Banco Interamericano de Desarrollo
facebook
twitter
youtube
linkedin
instagram
Abierto al públicoBeyond BordersCaribbean Development TrendsCiudades SosteniblesEnergía para el FuturoEnfoque EducaciónFactor TrabajoGente SaludableGestión fiscalGobernarteIdeas MatterIdeas que CuentanIdeaçãoImpactoIndustrias CreativasLa Maleta AbiertaMoviliblogMás Allá de las FronterasNegocios SosteniblesPrimeros PasosPuntos sobre la iSeguridad CiudadanaSostenibilidadVolvamos a la fuente¿Y si hablamos de igualdad?Inicio
Administración pública Agua y saneamiento Ciencia, tecnología e innovación Comercio e integración regional Conocimeinto Abierto Desarrollo infantil temprano Desarrollo urbano y vivienda Educación Energía Género y diversidad Impacto Industrias Creativas Medio ambiente, cambio climático y Salvaguardias Política y gestión fiscal Salud Sin Miedos Trabajo y pensiones
  • Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Primeros Pasos

IDB

  • INICIO
  • CATEGORÍAS
    • Educación temprana
    • Familia y crianza
    • Maternidad
    • Medición e indicadores
    • Nutrición y lactancia
    • Políticas y programas
    • Seminarios y Cursos
  • Autores
  • Español
    • Inglés
    • Portugués

Transferencias monetarias y desarrollo infantil, un matrimonio que no cuaja

May 9, 2016 por María Caridad Araujo 12 Comentarios


Por María Caridad Araujo.

Desde hace muchos años, he sido parte de un sinnúmero de conversaciones con los hacedores de políticas sociales en América Latina alrededor de la siguiente idea: integrar servicios de desarrollo infantil a la oferta asociada a los programas de transferencias monetarias condicionadas (PTMC).

¿Qué quiere decir eso? La mayoría de los países en América Latina y el Caribe cuenta con un programa que transfiere dinero de forma regular a las familias que viven en situación de pobreza a cambio del cumplimiento de ciertas condiciones como la asistencia a la escuela o a los controles de salud.

Estas trasferencias tienen un objetivo redistributivo porque buscan aliviar la pobreza contemporánea, además de un objetivo de largo plazo: incentivar la inversión de las familias en su capital humano.

Desde hace tiempo ha circulado la idea de vincular los servicios de desarrollo infantil a los PTMC. Por ejemplo, se podría requerir como una condición para el pago de la transferencia, que los padres de niños menores de cinco años participen de un programa de apoyo parental que busque mejorar la calidad de las interacciones adulto-niño, las prácticas de crianza y la estimulación psico-social en el ambiente del hogar.

Incluso se podría pensar que la participación en el programa de apoyo parental no fuera condición para recibir la transferencia, pero que, como mínimo, la oferta de este servicio se diera de manera preferencial y focalizada en la población objetivo de los PTMC. Como lo hemos comentado en otra publicación, son pocos los programas de desarrollo infantil en América Latina y el Caribe que usan los sistemas de focalización existentes en los PTMC para definir su base de beneficiarios.

Pero volvamos la vista hacia la idea de vincular a los PTMC y a los programas de apoyo parental. Esta no es una idea nueva. Por ejemplo, ya en 2010, un grupo de investigadores asociados al Instituto de Estudios Fiscales en Londres diseñó y evaluó un programa de apoyo parental mediante visitas domiciliarias semanales, basado en el exitoso modelo de Jamaica, en 96 municipios colombianos. En el caso de este piloto, las personas que fueron capacitadas como visitadoras domiciliarias fueron precisamente las líderes en cada comunidad del programa colombiano de PTMC, Familias en Acción.

La idea detrás de este diseño era buscar sinergia con las habilidades de liderazgo, organización y capacidad de influencia de estas mujeres, para darles un rol de promoción del desarrollo infantil en sus comunidades. Ellas recibieron capacitación y acompañamiento durante la implementación del piloto de parte de personal profesional, además de una remuneración por su tiempo y esfuerzo.  La evaluación de este piloto documentó el potencial de este modelo para mejorar los resultados de desarrollo infantil, en particular en el área cognitiva.

Alrededor de esos mismos años, el emblemático programa mexicano de PTMC Oportunidades (hoy Prospera), emprendió un esfuerzo por vincular a sus beneficiarios a los servicios de apoyo parental que ofrecía el Programa de Educación Inicial no Escolarizada de CONAFE, con resultados muy modestos. Sin embargo, ni en Colombia ni en México, ni en ningún otro país de la región, este tipo de iniciativas se ha llevado a una escala mayor.

Es esa realidad la que me lleva a plantearme que este par, los PTMC y los programas de apoyo parental, son algo similar a un matrimonio que no termina de cuajar. Esto sorprende, porque a primera vista parecería una “pareja perfecta”. ¿Qué es lo que no ha funcionado? Esbozo mis hipótesis:

  • Los PTMC han sido exitosos en incrementar la demanda por servicios de salud y educación. No obstante tienen mucho espacio de mejora en cuanto a una articulación real con esos sectores que permita asegurar acceso efectivo a servicios de calidad a sus beneficiarios. Sin cambios estructurales en los PTMC, extender su vinculación hacia servicios de desarrollo infantil es muy probable que corra la misma suerte.
  • A diferencia de los sectores de salud y educación en donde existe una oferta importante a nivel nacional, la mayor parte de los países de la región no cuenta con cobertura grande de servicios de desarrollo infantil. Con frecuencia, las coberturas son incluso menores en las regiones donde se concentran los beneficiarios de los PTMC. De ahí que no solo el PTMC tiene debilidades como articulador, sino que en este caso, en muchos lugares ni siquiera tiene con quién articularse.
  • Establecer un programa de apoyo parental (a través de visitas domiciliarias, reuniones grupales u otro mecanismo de entrega) no es un esfuerzo menor. Tampoco puede colgarse como una tarea extra al personal de otros sectores –salud, educación, desarrollo social- que ya tiene responsabilidades que demandan compromisos a tiempo completo. No puede sostenerse exclusivamente en una estructura de personal voluntario, sin las condiciones mínimas para la rendición de cuentas ni el aseguramiento de la calidad.
  • Un servicio de desarrollo infantil requiere de personal con dedicación exclusiva, bien capacitado, remunerado e incentivado, como condición mínima de éxito. Además precisa de una estructura de supervisión y acompañamiento en campo, requiere de un sistema de aseguramiento de la calidad, de un currículo y de un conjunto de pautas de aprendizaje que se busque alcanzar en los niños que reciban ese servicio. En otras palabras, necesita una infraestructura programática que asegure no solo su implementación sino también su calidad.

Esto me lleva a concluir que la idea de vincular a los PTMC con los servicios de desarrollo infantil no es mala. Lo demuestra la evaluación colombiana. No obstante, no será posible llevar esta idea a escala mientras este matrimonio no cuente con las condiciones mínimas para su factibilidad.

¿Tienes alguna propuesta para que esta combinación sea factible? ¿Hay modelos en tu país o comunidad? Comparte en la sección de comentarios abajo o mencionando a @BIDgente en Twitter.

María Caridad Araujo es economista líder en la División de Protección Social y Salud del Banco Interamericano de Desarrollo.


Archivado Bajo:Medición e indicadores, Políticas y programas Etiquetado con:BID, crianza, desarrollo cognitivo, desarrollo infantil, Desarrollo Infantil Temprano, primera infancia, protección social

María Caridad Araujo

María Caridad Araujo es Jefa de la División de Género y Diversidad del BID, donde lidera los esfuerzos para mejorar el acceso a servicios de calidad, oportunidades económicas y fortalecer la voz y representación de mujeres, pueblos indígenas, afrodescendientes, personas con discapacidad y personas LGBTQ+. Como economista principal de la División de Salud y Protección Social del BID, trabajó en programas de desarrollo infantil y reducción de la pobreza. Fue profesora en la Universidad de Georgetown y trabajó en el Banco Mundial. Tiene un doctorado en Economía Agrícola y de Recursos Naturales de la Universidad de California, Berkeley.

Reader Interactions

Comments

  1. José dice

    May 10, 2016 at 10:55 am

    En Ecuador existe el programa de acompañamiento familiar, el cual está estructurado sobre la base de los beneficiarios de las transferencias monetarias condicionadas (444 mil beneficiarios del bono de desarrollo humano) el programa trabaja con 76 mil familias con índices de bienestar bajos. A pesar de ello, los problemas descritos en el artículo perduran, en nuestro caso, la problemática principal es la oferta en los territorios donde más se concentra la pobreza.

    Reply
    • Maria Caridad Araujo dice

      May 20, 2016 at 9:12 am

      Gracias por tu comentario, José. En efecto, el tema de la coordinación entre servicios va más allá de los sistemas de focalización de unos y otros. Cuando hablas al programa de acompañamiento familiar ¿te refieres a Creciendo con nuestros Hijos? Me interesaría conocer más cómo éste se articula con el BDH. Muchos saludos.

      Reply
  2. patricia dice

    May 10, 2016 at 10:59 am

    Comparto plenamente tu opinión. En Perú los PTMC están tan focalizados en la extrema pobreza (lo cual es bueno) que no tienen a quien mas articularse por la carencia de servicios en dichas zonas. Los operadores de dichos programas están “super enfocados” en los lineamientos del PTMC lo cual dificulta su visión para ver problemas de violencia o maltrato infantil por ejemplo , cuando realizan las visitas domiciliarias. Sin embargo, son un personal muy valioso dada su cercanía a la familia y los vínculos de confianza que logra establecer con madres y padres.
    No hemos probado incluir al sector privado en esta tarea que tal vez sea una puerta que hay que volver a tocar.

    Reply
    • Maria Caridad Araujo dice

      May 20, 2016 at 9:16 am

      Hola Patricia. El punto que mencionas también es importante. Un desafío que enfrentan los PTMC es el que tú describes. Con frecuencia el acceso efectivo a los servicios de salud y educación es muy bajo entre las poblaciones más pobres. Eso dificulta todavía más la articulación. Esto también puede llevar a que las PTMC concentren su atención en poblaciones menos pobres, con mejor acceso, lo cual tampoco es deseable. Es un desafío importantísimo.

      Reply
  3. Oscar Andrade Lara dice

    May 10, 2016 at 1:52 pm

    Estimada Caridad. Es probable que el poco éxito de la vinculación entre los programas de entregas condicionadas y los programas de desarrollo infantil, también se deba a la existencia a diferentes modelos de atención para el desarrollo infantil. La experiencia del Programa de Desarrollo Humano Oportunidades (PROSPERA) es relevante. El Programa de Tutores Comunitarios del Consejo Nacional de Fomento Educativo (CONAFE) en México, enfatiza el desarrollo infantil desde el punto de vista educativo y comunitario, pues los instructores comunitarios que participan en este esquema, llevan a cabo acciones de intervención pedagógica, que consisten en el desarrollo de proyectos didácticos con los alumnos para que fortalezcan sus aprendizajes y se incorporen en el siguiente ciclo escolar con mejores condiciones. En cambio, el modelo de atención del Sector Salud esta enfocado a la prevención de enfermedades de los menores. Creo que se debe pensar en la posibilidad de la integración de un modelo único para el desarrollo infantil.

    Reply
    • Maria Caridad Araujo dice

      May 20, 2016 at 9:18 am

      Estimado Oscar, muchas gracias por tu comentario y por tu interés en el artículo. Comparto tu apreciación. En el caso de México una dificultad adicional surge de la existencia de una oferta de servicios de desarrollo infantil poco coordinada desde distintos sectores y niveles de gobierno. Esto es complejo por sí mismo e incluso sin tomar en cuenta al programa Prospera. Pero por supuesto, hace que el vincular el desarrollo infantil al PTMC se vuelva un desafío todavía máyor. Muchos saludos.

      Reply
  4. Erika dice

    May 10, 2016 at 2:02 pm

    Como bien comenta José, en Ecuador se entrega a las familias que se encuentran en pobreza y extrema pobreza el Bono de desarrollo Humano, entrega que exige la vinculación de los niños en el sistema escolar y de salud, al igual que a los servicios de desarrollo infantil públicos; lamentablemente muchas de las familias no quieren que sus hijos ingresen a los servicios de desarrollo infantil públicos, debido a que la calidad de los servicios no es la ideal y no se ha logrado garantizar la misma.
    A pesar de que en Ecuador una de sus políticas públicas prioritarias es la atención en Desarrollo Infantil Integral, no se ha logrado garantizar las condiciones necesarias para su ejecución dentro de parámetros de calidad, es penoso que a pesar de tener muchos años y recorrido a favor de la primera infancia no se consiga sumar esfuerzos para ejecutar planes integrales e integrados a favor de quien más lo necesita.

    Reply
    • Maria Caridad Araujo dice

      May 20, 2016 at 9:24 am

      Hola Erika, muchísimas gracias por tu comentario y por levantar un punto tan importante.

      Ahora bien, en el tema de la demanda, es importante diferenciar según el tipo de servicio. Es cierto que puede haber familias con niños en edad de asistir al prescolar (3-5) que prefieran no enviarlos porque perciben que la calidad de estos servicios es baja. Esto es lamentable porque la investigación ha demostrado que un prescolar bueno puede tener un efecto importante sobre el aprendizaje y la trayectoria escolar.

      Pero también sabemos que sobre todo para los niños menores (0-2 años), los impactos de asistir a un servicio de mala calidad pueden ser negativos. En otras plabras este servicio puede resultar perjudicial para su desarrollo. En este sentido, la decisión de las familias es seguramente la acertada.

      En resumen, coincido plenamente contigo: el enorme desafío que enfrenta la región en lo que se refiere a los servicios dirigidos a la primera infancia es el de la calidad.

      Reply
  5. Max Paredes dice

    May 10, 2016 at 4:23 pm

    Considero que la vinculación de las fundaciones, ONG e inclusive la misma comunidad, como brazos ejecutores para cubrir el déficit de cobertura existente es una estrategia que funcionaría, ya que los recursos asignados se optimizan cuando la actitud y el compromiso de la gente del territorio se vincula a la estrategia, es importante que el estado o un ministerio “X” regule, controle y supervise las acciones realizadas, más no sea el ejecutor porque el Estado no puede llegar a ser “Juez y Parte” de la política…

    Reply
    • Maria Caridad Araujo dice

      May 20, 2016 at 9:27 am

      Hola Max, es un tema interesante el que sugieres y seguramente puede funcionar en algunos contextos. Independientemente de quién sea el proveedor del servicio, lo importante es asegurar el cumplimiento de los estándares de calidad definidos por el Programa y la adecuada implementación del servicio, garantizando la fidelidad del modelo. Muchos saludos.

      Reply
  6. Francisco Ayala dice

    May 12, 2016 at 9:16 am

    El mismo problema de vinculación se da en los otros continentes, las intervenciones complementarias como el PTMC no terminan de coordinarse con los programas masivos de transferencias.

    En nuestro caso como Ayala Consulting, estamos trabajando con UNICEF en el desarrollo de un sistema de referencia y vinculación (R&V) en Malawi.

    Este sistema acompaña al programa principal de transferencias para lograr la vinculación preferencial de beneficiarios del programa de transferencias a intervenciones complementarias como el PTMC.

    Aprovechando los pagos regulares a beneficiarios cada dos meses, en ese mismo evento o en eventos comunitarios los beneficiarios pueden acercarse a una mesa de R&V donde se les hace una evaluación muy sencilla y se determina que tipos de servicios en la región podría este hogar acercarse.

    El oficial del programa y el hogar priorizan las necesidades y determinan el plan de vinculación a servicios disponibles. Con ello, el beneficiario usando una tarjeta de referencia se acerca al servicio y realiza la vinculación.

    El proceso señalado en esta tarjeta de referencia entra al sistema de información del programa de transferencias lo que permite realizar el seguimiento al proceso, y evaluación de la calidad del servicio por parte del beneficiario. Esto a su vez permite conversar con el proveedor del servicio en aras de mejorar su actuación e intervención con los beneficiarios del programa de transferencias.

    Por supuesto, antes de realizar este proceso de referencia se localizaron los servicios, se hizo la evaluación previa de oferta y se firmaron los acuerdos respectivos para que estos proveedores de servicios atiendan a los beneficiarios del programa de transferencias con preferencia. En definitiva, al igual que se han diseñado e implementado los programas de transferencias, el sistema de referencias y vinculación se debe diseñar de manera sistemática para que puedan operacionalizarse y funcionar de manera efectiva vinculando beneficiarios con programas como los PTMC.

    Esto estamos haciendo en África y ciertamente los programas latinoamericanos tienen la capacidad también de implementarlo. Algún momento podemos coordinar y hacer una presentación al BID en Washington sobre cómo se está implementando este sistema de R&V en África.

    Un saludo. Gracias por el artículo.

    Reply
    • Maria Caridad Araujo dice

      May 20, 2016 at 9:29 am

      Hola Francisco, gracias por tu comentario. El sistema de gestión de casos que describes es interesante. Nos alegra escuchar que está funcionando en Malawi. Me encantaría conocer si este modelo articula más que la gestión de casos y a través de qué herramientas lo hace. Un abrazo.

      Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

SIGUENOS

Subscribe

Buscar

Desarrollo infantil

Los primeros años de vida son fundamentales para establecer los cimientos futuros de la productividad y el bienestar de las personas. En este blog, los especialistas del BID y expertos en el tema comparten información y experiencias internacionales relacionadas al desarrollo infantil. Te invitamos a dialogar sobre iniciativas interesantes de tu país en esta área.

The first years of life are essential to establish the future foundation of a person´s productivity and wellbeing. In this blog, experts from the IDB and thought leaders in the topic, share information and international experiences related to early childhood development. Join us to talk about initiatives implemented in your country in this area

Artículos relacionados

  • ¿Qué hacen Latinoamérica y el Caribe en desarrollo infantil?
  • Siete herramientas para llevar un programa a escala
  • ¿Cómo promover servicios de cuidado infantil de alta calidad en América Latina?
  • Acuerdos regionales sobre la calidad de los servicios de desarrollo infantil
  • ¿Cómo influye la pobreza en la crianza?

Footer

Banco Interamericano de Desarrollo
facebook
twitter
youtube
youtube
youtube

    Blogs escritos por empleados del BID:

    Copyright © Banco Interamericano de Desarrollo ("BID"). Este trabajo está disponible bajo los términos de una licencia Creative Commons IGO 3.0 Reconocimiento-No comercial-Sin Obras Derivadas. (CC-IGO 3.0 BY-NC-ND) y pueden reproducirse con la debida atribución al BID y para cualquier uso no comercial. No se permite ningún trabajo derivado. Cualquier disputa relacionada con el uso de las obras del BID que no se pueda resolver de manera amistosa se someterá a arbitraje de conformidad con el reglamento de la CNUDMI. El uso del nombre del BID para cualquier otro propósito que no sea la atribución, y el uso del logotipo del BID estarán sujetos a un acuerdo de licencia escrito por separado entre el BID y el usuario y no está autorizado como parte de esta licencia CC-IGO. Tenga en cuenta que el enlace proporcionado anteriormente incluye términos y condiciones adicionales de la licencia.


    Blogs escritos por autores externos:

    Para preguntas relacionadas con los derechos de autor para autores que no son empleados del BID, por favor complete el formulario de contacto de este blog.

    Las opiniones expresadas en este blog son las de los autores y no necesariamente reflejan las opiniones del BID, su Directorio Ejecutivo o los países que representan.

    Atribución: además de otorgar la atribución al respectivo autor y propietario de los derechos de autor, según proceda, le agradeceríamos que incluyera un enlace que remita al sitio web de los blogs del BID.



    Política de privacidad

    Derechos de autor © 2025 · Magazine Pro en Genesis Framework · WordPress · Log in

    Banco Interamericano de Desarrollo

    Aviso Legal

    Las opiniones expresadas en estos blogs son las de los autores y no necesariamente reflejan las opiniones del Banco Interamericano de Desarrollo, sus directivas, la Asamblea de Gobernadores o sus países miembros.

    facebook
    twitter
    youtube
    En este sitio web se utilizan cookies para optimizar la funcionalidad y brindar la mejor experiencia posible. Si continúa visitando otras páginas, se instalarán cookies en su navegador.
    Para obtener más información al respecto, haga clic aquí.
    X
    Manage consent

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
    Necessary
    Always Enabled
    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
    Non-necessary
    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
    SAVE & ACCEPT