En un coloquio sobre los retos más apremiantes de las ciudades en nuestro continente, una colega nos desafió con la siguiente pregunta: “¿Creen ustedes que las ciudades pueden comprar su sostenibilidad?” Entre miradas atónitas y expresiones de incredulidad, los presentes nos mostramos escépticos. Después de un intenso debate, no pudimos llegar a una conclusión. Sin embargo, la … [Lee más...] about ¿Queremos ciudades más inteligentes y sostenibles en América Latina? Debemos aprender a comprar mejor
Patrimonio cultural y sostenibilidad urbana: dos ilustres desconocidos
En la mayoría de las urbes existen fuertes tensiones entre la preservación del legado patrimonial —en sus múltiples manifestaciones— y la presión por recuperar áreas centrales deterioradas en nombre del desarrollo económico, en particular del turismo. Es frecuente que estas tensiones se manifiesten hoy como dicotomías donde el pasado se enfrenta al futuro o lo histórico con lo … [Lee más...] about Patrimonio cultural y sostenibilidad urbana: dos ilustres desconocidos
Urban Tango
When we reflect on current times, the famous tango of Enrique Santos Discepolo: "Cambalache" (1935) comes immediately to my mind. Its lyrics, beyond being contextualized in last century Argentina, make us think about the universal evils that still afflict us, where it seems: "Everything is the same, nothing is better...” The poignant message of this classical Argentinean tango … [Lee más...] about Urban Tango
El Tango de las Ciudades
Cuando reflexionamos sobre los tiempos que nos toca vivir, viene a mi mente casi inmediatamente el famoso tango de Enrique Santos Discépolo: “Cambalache” (1935). Su lírica, más allá de estar contextualizada en la Argentina del siglo pasado, nos hace recapacitar sobre los males universales que aún nos aquejan, donde pareciera que: “Todo es igual, nada es mejor…”. El mensaje … [Lee más...] about El Tango de las Ciudades
Ser o no ser “Ciudades Inteligentes”: ¿Esa es la cuestión?
Imaginen por un momento a Hamlet tratando de dilucidar el dilema urbano del futuro; por supuesto, con el más profundo respeto por Shakespeare. Nuestro príncipe danés ya no sostendría en una de sus manos un cráneo, sino un flamante teléfono celular. Reflexivo, vislumbraría que el desarrollo equilibrado de las urbes, y tal vez del planeta, pende en gran medida de la … [Lee más...] about Ser o no ser “Ciudades Inteligentes”: ¿Esa es la cuestión?
