Written by Marina Bassi and Daniel Alonso When we talk about gender inequality, we tend to associate it with disadvantages of girls and women in different dimensions. It is well documented that women participate less in the labor market, and those who work are more concentrated in informal jobs and careers less paid than men. Even in equivalent occupations, women earn … [Lee más...] about Jobs have no gender
Los trabajos no tienen género
Escrito por Marina Bassi y Daniel Alonso Cuando hablamos de desigualdad de género, tendemos a asociarla con desventajas de las niñas y mujeres en diversas dimensiones. Está bien documentado que las mujeres participan menos en el mercado de trabajo, que aquellas que trabajan están más concentradas en empleos informales y en carreras peor remuneradas que los hombres … [Lee más...] about Los trabajos no tienen género
From queens of the house to owners of the field*
Written by Claudia Piras* My daughter was 11 when we visited my family in Buenos Aires that year. One afternoon, as she does in Washington, she went with her cousins to play soccer in a nearby field. On her return, she told us surprised, rather proud, that the boys could not believe she knew how to play and that even some of them had approached to ask her where she came from. … [Lee más...] about From queens of the house to owners of the field*
De reinas de la casa a dueñas de la cancha*
Escrito por Claudia Piras Mi hija tenía 11 años y estábamos en Buenos Aires visitando a mi familia. Una tarde, como ella hace en Washington, fue con sus primos a jugar fútbol a una cancha cercana. Al regresar, nos contó sorprendida, más bien orgullosa, que los chicos no podían creer que supiera jugar y que algunos se le acercaron a preguntarle “de dónde había … [Lee más...] about De reinas de la casa a dueñas de la cancha*
El primer amor nunca se olvida y menos si es violento*
Escrito por Claudia Piras Elena tiene 16 años, estudia secundaria y vive una situación familiar violenta. En su casa, además de su madre y su hermano (su padre emigró por trabajo) viven seis familiares más. Tiene una mala relación con una tía y uno de sus tíos ha pegado a su madre. Por eso, a Elena no le gusta estar en su casa y admite que va a fiestas y toma … [Lee más...] about El primer amor nunca se olvida y menos si es violento*
