Written by Paul Constance Spanish version is available here On the day that Nancy González decided to become a heavy machine operator, she was caring for another woman’s child. A native of Paraguay who emigrated to Buenos Aires, Argentina, 17 years ago, Nancy was making a modest living as nanny one when she noticed a construction site next door. “While I was playing … [Leer más...] about Nancy González: From Fingernails to Axel Grease, One Woman’s Journey to Becoming a Heavy Equipment Operator
Nancy González: De uñas y grasa de eje en su camino hacia convertirse en operadora de maquinaria pesada
Por: Paul Constance Versión disponible también en inglés El día que Nancy González decidió convertirse en operadora de maquinaria pesada, estaba cuidando al hijo de otra mujer. Nancy, originaria de Paraguay y emigrada a Buenos Aires, Argentina, hace 17 años, se ganaba la vida modestamente como niñera cuando notó un sitio de construcción al lado de su apartamento. … [Leer más...] about Nancy González: De uñas y grasa de eje en su camino hacia convertirse en operadora de maquinaria pesada
Coaliciones para proteger el océano en América Latina y el Caribe
Por Raphaelle Ortiz y Cynthia Barzuna Esta entrada de blog está también disponible en inglés En el marco de la celebración del día Mundial del Océano (8 de junio), recordamos la importancia de este vital recurso para nuestra alimentación, salud y economía. El océano nos proporciona vida. Nos alimenta, entretiene, conecta, inspira y potencia nuestro éxito. El océano es … [Leer más...] about Coaliciones para proteger el océano en América Latina y el Caribe
Uruguay: Innovaciones en Agua, Saneamiento y Residuos Sólidos
"Cuando me conecté al saneamiento, me sentí integrada", nos dijo Shirley, residente del Cerro en Montevideo. Como muchos, ella anhela un futuro mejor para su única hija —la primera en la familia en acceder a educación terciaria— y para sus futuros nietos. La historia de Shirley refleja la experiencia de muchas personas cuyas vidas se ven positivamente afectadas al no tener … [Leer más...] about Uruguay: Innovaciones en Agua, Saneamiento y Residuos Sólidos
Pantanal: El desafío de gestionar recursos hídricos transfronterizos y preservar el medio ambiente
Versión disponible en inglés Balancear las necesidades hídricas y la sostenibilidad de los ecosistemas es la clave para garantizar el acceso al agua de forma sostenible. En el Día Mundial del Medio Ambiente te presentamos un modelo de gestión hídrica de cuencas transfronterizas que logra este objetivo. Por Andrea Ortega C. y Eveline Vasquez-Arroyo El agua es un recurso … [Leer más...] about Pantanal: El desafío de gestionar recursos hídricos transfronterizos y preservar el medio ambiente
