Leftover spaces are becoming attractive sites for urban planners and architects interested in creating people-friendly spaces and community amenities.