Banque Interaméricaine de Développement
facebook
twitter
youtube
linkedin
instagram
Abierto al públicoBeyond BordersCaribbean Development TrendsCiudades SosteniblesEnergía para el FuturoEnfoque EducaciónFactor TrabajoGente SaludableGestión fiscalGobernarteIdeas MatterIdeas que CuentanIdeaçãoImpactoIndustrias CreativasLa Maleta AbiertaMoviliblogMás Allá de las FronterasNegocios SosteniblesPrimeros PasosPuntos sobre la iSeguridad CiudadanaSostenibilidadVolvamos a la fuente¿Y si hablamos de igualdad?page d´accueil
Agriculture et développement rural Commerce Dévelop. Des entreprises et des pme Développement urbain et logements Eau et assainissement Éducation Énergie Environnement et catastrophes natur. Intégration régionale Investissement social Marchés financiers Réforme/ modernisation de l'état Santé Science et technologie Secteur industriel Tourisme durable Transports
  • Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Volvamos a la fuente

Agua, saneamiento y residuos solidos

  • page d’accueil
  • catégorie
    • À noter
    • AquaFund
    • Connaissance
    • Déchets solides
    • Eau et assainissement
    • Eau non comptabilisée
    • Eaux usées
    • Genre
    • Hydro-BID
    • Innovation et données
    • Ressources en eau
    • Saneamiento óptimo
    • WASH
  • auteurs
  • Français
    • Español

Eau potable et assainissement à Port-au-Prince

October 7, 2013 Por Corinne Cathala 1 Commentaire


Suivre à @CorinneCathala

Article d’opinion: création de la nouvelle autorité d’eau potable et assainissement et les défis du secteur

Versión en español: Agua y saneamiento en Puerto Príncipe

Bien avant le tremblement de terre de janvier 2010 à Port-au-Prince, Haïti, le taux de couverture et la qualité du service se trouvaient déjà très détériorés (environ 5% des ménages avaient accès à l’eau du robinet chez eux). Les défaillances de la Centrale autonome métropolitaine d’eau potable de Port-au-Prince (CAMEP), qui était chargée de l’approvisionnement en eau à cette époque, étaient considérables:

  1. les pertes d’eau étaient très élevées (estimées à plus de 80%);
  2. le taux de recouvrement était très faible (environ 42%);
  3. les coûts en personnel représentaient plus de 60% des frais de fonctionnement de l’entreprise;
  4. il existait moins de 30 000 branchements individuels en service pour une population totale d’environ 3 millions d’habitants;
  5. les coupures d’eau étaient fréquentes (certaines zones de Port-au-Prince n’étaient approvisionnées que quelques heures par jour, voire par semaine);
  6. la vulnérabilité à la pollution des sources d’eau était élevée du fait de leur proximité des populations.

Le 15 février 2011, deux ans après sa création, la Direction nationale de l’eau et de l’assainissement ou DINEPA, s’est engagée à améliorer cette situation en signant un contrat d’Assistance technique opérationnelle (ATO) de trois ans avec le consortium Suez Environnement-Aguas de Barcelona-United Water, suite à un appel d’offre public international.

L’objectif de ce contrat est la mise en œuvre d’un plan d’urgence pour réhabiliter les services d’eau potable et d’assainissement et l’expansion du service dans la Région métropolitaine de Port-au-Prince, relancer les activités de l’entreprise d’eau de Port-au-Prince (Centre technique d’exploitation ou CTE) et regagner la confiance des consommateurs et des salariés. Le financement des investissements nécessaires au projet ainsi que le contrat de l’Assistance technique opérationnelle sont assurés par la BID et l’Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID) avec un apport total d’USD50 million.

À son arrivée sur le terrain en avril 2011, l’équipe de l’ATO a été confrontée à une grande démotivation du personnel, absence de vision d’avenir, absence de projet, un déficit financier équivalent aux recettes, absence de Directeur du CTE et des Ressources humaines, stratégie de clientèle inexistante et une crise choléra qui faisait rage depuis 8 mois.

Pour remédier à cette situation, le consortium international a mis en place une nouvelle organisation dans l’entreprise. Les résultats après 26 mois de présence sur le terrain sont très encourageants: création et consolidation de nouvelles directions clientèle, opérations, ressources humaines et quartiers défavorises, description de 100% des postes, mise en place de l’évaluation du personnel, création d’une section hygiène et sécurité et création d’un service formation (8 000 heures de formation ont été délivrées à fin 2012).

L’équipe a appuyé le CTE pour la mise en place d’un laboratoire de contrôle de qualité de l’eau et la préparation d’un schéma directeur de l’eau potable. Les heures de pompage sont passées de 11 heures à 16 heures par jour, la continuité du service est passée de 13 heures à 26 heures par semaine et le taux de sous-chloration sur le réseau est passé de 26% à 9%.

Le taux de recouvrement est passé de 67% à 75% en 2012. De plus, 4 000 nouveaux clients ont été enregistrés à fin octobre 2012 et 1 690 clients sont maintenant facturés au volume. Vingt nouveaux comités de quartier ont aussi été créés ainsi que 210 nouveaux kiosques (bornes payantes) dans les quartiers défavorisés.

Les défis dans le futur ?
Apres deux ans et une transformation de grande envergure instaurée au sein de l’entreprise, l’équilibre financier n’a pas encore été atteint. Le défi reste grand pour que l’entreprise soit rentable, ce qui ne pourra se produire sans un ajustement tarifaire prochainement (les tarifs n’ont pas changé depuis 2003).


Classé sous:Non classifié(e) Etiquetado con:Agua, calidad de vida, Gestión, Haiti, prácticas, Saneamiento, Sanitation, Sostenibilidad, Water

Corinne Cathala

Corinne Cathala se desempeña como Especialista Senior en Agua y Saneamiento en la División de Agua y Saneamiento en el Banco interamericano de Desarrollo (BID), donde inició su carrera en el 1996 como Oficial de Inversiones, identificando y estructurando financiamiento de largo plazo para proyectos del sector privado en América latina y el Caribe. Desde el año 2001, Corinne ha estado liderando y colaborando en el diseño y ejecución de proyectos de agua y saneamiento en la región. Antes de trabajar en el Banco, Corinne se desempeñaba como Analista de Inversiones en la Corporación Financiera Internacional (brazo privado del Banco Mundial), donde trabajaba en el rating del portafolio de proyectos de préstamos y capital propio de la CFI. Corinne se graduó de la Universidad George Washington con un M.B.A en Finanzas Internacionales en el año 1994.

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

SUIVEZ NOUS

Suscribete

Chercher

Messages récents

  • Femmes en Amont, Épisode 1 : Hygiène Menstruelle
  • Liquide vital, vraiment?
  • Plus d´eau, à moindre prix, pour 400 mille Haïtiens
  • La réponse est dans la nature: Journée mondiale de l’eau 2018
  • Journée mondiale des toilettes : Où va notre excrément ? Regarder les eaux usées à travers les lunettes de l’économie de l’assainissement circulaire

Footer

Banco Interamericano de Desarrollo
facebook
twitter
youtube
youtube
youtube

    Blogs rédigés par des employés de la BID:

    Copyright © Banque interaméricaine de développement (BID). Ce document est publié sous une licence Creative Commons IGO 3.0 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives. (CC-IGO 3.0 BY-NC-ND) et peuvent être reproduits avec attribution à la BID et à toute fin non commerciale. Aucun travail dérivé n'est autorisé. Tout litige relatif à l'utilisation des œuvres de la BID qui ne peut pas être réglé à l'amiable est soumis à l'arbitrage conformément aux règles de la CNUDCI. L'utilisation du nom de la BID à des fins autres que l'attribution et l'utilisation du logo de la BID doivent faire l'objet d'un contrat de licence écrit séparé entre la BID et l'utilisateur et ne sont pas autorisées dans le cadre de cette licence CC-IGO. Notez que le lien fourni ci-dessus inclut des conditions supplémentaires de la licence.

    Blogs rédigés par des auteurs externes:

    Pour les questions concernant le droit d'auteur des auteurs qui ne sont pas des employés de la BID, veuillez remplir le formulaire de contact de ce blog.

    Les opinions exprimées dans ce blog sont celles des auteurs et ne reflètent pas nécessairement les vues de la BID, de son Conseil d'administration ou des pays qu'ils représentent.

    Attribution: en plus d'octroyer l'attribution à l'auteur et au détenteur des droits d'auteur respectifs, le cas échéant, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir inclure un lien renvoyant le site des blogs de la BID.



    Politique de confidentialité

    Derechos de autor © 2025 · Magazine Pro en Genesis Framework · WordPress · Log in

    Banco Interamericano de Desarrollo

    Aviso Legal

    Las opiniones expresadas en estos blogs son las de los autores y no necesariamente reflejan las opiniones del Banco Interamericano de Desarrollo, sus directivas, la Asamblea de Gobernadores o sus países miembros.

    facebook
    twitter
    youtube
    Ce site utilise des cookies pour optimiser votre expérience. Si vous continuez à naviguer sur ce site Web au-delà de la présente page, des cookies seront placées sur votre navigateur.
    Pour en savoir plus sur les cookies, veuillez cliquer ici.
    x
    Manage consent

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
    Necessary
    Always Enabled
    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
    Non-necessary
    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
    SAVE & ACCEPT