Banco Interamericano de Desarrollo
facebook
twitter
youtube
linkedin
instagram
Abierto al públicoBeyond BordersCaribbean Development TrendsCiudades SosteniblesEnergía para el FuturoEnfoque EducaciónFactor TrabajoGente SaludableGestión fiscalGobernarteIdeas MatterIdeas que CuentanIdeaçãoImpactoIndustrias CreativasLa Maleta AbiertaMoviliblogMás Allá de las FronterasNegocios SosteniblesPrimeros PasosPuntos sobre la iSeguridad CiudadanaSostenibilidadVolvamos a la fuente¿Y si hablamos de igualdad?Inicio
Administración pública Agua y saneamiento Ciencia, tecnología e innovación Comercio e integración regional Conocimeinto Abierto Desarrollo infantil temprano Desarrollo urbano y vivienda Educación Energía Género y diversidad Impacto Industrias Creativas Medio ambiente, cambio climático y Salvaguardias Política y gestión fiscal Salud Sin Miedos Trabajo y pensiones
  • Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Volvamos a la fuente

Agua, saneamiento y residuos solidos

  • INICIO
  • CATEGORIAS
    • Agua no facturada
    • Agua y saneamiento
    • Aguas residuales
    • AquaFund
    • Conocimiento
    • DESTACADOS
    • Fuente de Innovación
    • Género
    • Hydro-BID
    • Innovación y Datos
    • Recurso hídrico
    • Residuos Sólidos
    • Saneamiento óptimo
    • WASH
  • autores
  • Español

Servicios de infraestructura en ALC: Cuando la capacidad de pago limita el acceso

January 14, 2021 Por Maria Eugenia Rivas Amiassorho - Tomás Serebrisky Dejar un comentario


Por María Eugenia Rivas, Cinthya Pastor y Tomás Serebrisky*

Laura utiliza el transporte público todas las mañanas para ir a su trabajo. Laura tiene una parada cerca de su casa (acceso), donde los buses son puntuales, frecuentes y confortables (calidad). Laura está muy satisfecha con el servicio de transporte, pero pagarlo le demanda un gran esfuerzo. De poco sirve acceder a servicios de calidad si no puede pagarlos (asequibilidad). En América Latina y el Caribe (ALC), el pago de la electricidad, agua, y transporte puede ser un problema para muchos hogares en la región, especialmente para los hogares de menores ingresos. Tenemos información suficiente para contestar la siguiente pregunta: ¿pueden los hogares de América Latina y el Caribe pagar los servicios de infraestructura que necesitan para cubrir sus necesidades?

Una de las fuentes más utilizadas para evaluar la asequibilidad, es decir, la capacidad para pagar los servicios es el gasto de los hogares en transporte público, electricidad y agua y saneamiento reportados en las encuestas de hogares. Los hogares más pobres de América Latina y el Caribe gastan un porcentaje mucho mayor en servicios de infraestructura que los hogares más ricos. En Santiago de Chile, por ejemplo, 12,8% de lo que gasta un hogar del quintil más pobre se destina a servicios de infraestructura, mientras que el quintil más rico destina tan solo 3,6% de su gasto. El problema con la información de gasto que se obtiene de las encuestas de hogares es que refleja el consumo que lo hogares realizan y no el que desearían tener si el ingreso con el que cuentan no fuera una limitante en sus decisiones. En otras palabras, el gasto medido no incluye el consumo que los hogares tuvieron que renunciar por no tener dinero para pagarlo, ni tampoco considera el consumo no pagado debido a la evasión de tarifas. Ambos distan de ser problemas menores en la región.

🚌 En transporte, un ejemplo de la magnitud del consumo no realizado es la proporción de viajes a pie hechos por las personas de menores ingresos. En algunas ciudades de la región, entre el 40 y el 45% de todos los viajes realizados por personas de bajos ingresos son viajes a pie, mientras que, en los grupos más ricos, este porcentaje se ubica solamente entre el 10 y el 20%.  Esta diferencia tan pronunciada indica que las personas de menores ingresos demandan menos viajes motorizados porque no pueden pagarlos. A estas personas se les llama caminantes “cautivos”, viéndose forzadas a caminar distancias relativamente largas para cubrir sus necesidades de movilidad.

💡 En el caso de la electricidad, en el 2018, 20% de los hogares en la región manifestó haber tenido dificultades para pagar la tarifa eléctrica. Esto tiene diversos efectos. Por ejemplo, 63% de hogares de la región tiene problemas en la noche para dormir debido a temperaturas extremas, lo cual en muchos casos se debe a la incapacidad para pagar por equipos de climatización y la electricidad necesaria para que funcionen. Una variable que brinda evidencia sobre el problema de capacidad de pago (aunque también puede indicar incumplimiento con regulaciones y comportamiento ilegal) es el elevado nivel de pérdidas no técnicas de electricidad, es decir, electricidad que se utiliza, pero no se paga. Estas pérdidas son elevadas en América Latina. Algunos países como por ejemplo Ecuador han logrado reducirlas del 13 al 4% pero la región tiene un camino por recorrer en la adopción de políticas que permitan reducir las pérdidas no técnicas.

 🚰 Los hogares que no pueden pagar las tasas de conexión de agua suelen recurrir a soluciones de baja calidad que, en algunos casos, pueden terminar costando más que las convencionales. Además, los hogares pobres que tienen acceso normalmente no pueden permitirse dispositivos de ahorro de agua, como los inodoros de doble descarga o lavadoras eficientes, y sufren una mayor incidencia de fugas, todo lo que conduce a un mayor consumo. Las conexiones ilegales a los sistemas de agua, habituales en la región, generan un mayor riesgo de exposición a la contaminación y contribuyen al problema del agua no facturada, es decir, agua que se consume, pero no se paga, la cual en ALC asciende en promedio a 40%. 

¿Qué tan grave es la falta de capacidad de pago? 

Una forma de entender la magnitud del problema de la capacidad de pago (asequibilidad) es simulando cuanto sería el gasto (medido en porcentaje de su ingreso) que un hogar debería destinar para consumir una canasta básica de servicios de infraestructura[1].

La Figura 1 muestra que en varias ciudades de América Latina y el Caribe este gasto supera en muchos casos el 40% del ingreso de un hogar del quintil más pobre. En algunas ciudades donde la pobreza es muy alta, como en Tegucigalpa, un hogar pobre debería gastar más del 75% de su ingreso para poder consumir una canasta mínima de servicios de agua y saneamiento, electricidad y transporte público. El ejercicio ilustra que para los hogares de quintil de ingresos más pobre es imposible pagar una canasta mínima de servicios de infraestructura.

Fuente: Capítulo 4, DIA 2020 “De estructuras a Servicios: El camino a una mejor infraestructura en América Latina y el Caribe”.

Junto al acceso y la calidad, la capacidad de pago (o asequibilidad) es la tercera dimensión que resulta indispensable para poder beneficiarse de los servicios de agua y saneamiento, electricidad y transporte. Resolver el rompecabezas de cómo proporcionar mejores servicios (probablemente más caros), sin comprometer la capacidad de pago de los sectores de menores ingresos, requerirá mejorar la eficiencia no solo de la provisión de servicios sino también del uso de fondos públicos. Subsidios a la demanda mejor focalizados deben ser parte de la solución.

La asequibilidad de los servicios de agua, electricidad y transporte y sus desafíos son examinados en el libro insignia del 2020 del BID: “De estructuras a Servicios: El camino a una mejor infraestructura en América Latina y el Caribe”. Te invitamos a descargarlo.  


[1] Las cantidades de consumo mensual consideradas en el ejercicio incluyen: 18m3 de agua, 150 kW-hora de electricidad y 180 viajes de transporte (45 traslados por persona por mes en un hogar de 4 personas). 

*Cinthya Pastor es economista en la gerencia del Departamento de Infraestructura y Energía del BID. Previamente se ha desempeñado como consultora dentro de la Dirección General de Estudios Económicos del Ministerio de Economía y Finanzas de Perú y en el Instituto Peruano de Economía, organización sin fines de lucro, fundada por el Banco Mundial en 1994, dedicada al análisis y propuesta de políticas públicas. Cinthya es graduada en economía de la Universidad del Pacifico (Lima) y cuenta con una maestría de Administración Pública y Desarrollo Internacional de la Universidad de Harvard.


Archivado bajo:DESTACADOS Etiquetado con:Acceso a servicios, asequibilidad, DIA 2020

Maria Eugenia Rivas Amiassorho

María Eugenia Rivas es Especialista Sénior de la División de Transporte del BID, donde desarrolla la agenda de investigación aplicada en el sector transporte.  Con una sólida trayectoria en el diseño de políticas, investigación, regulación y gestión de proyectos, su trabajo se enfoca en impulsar sistemas de transporte sostenible, inclusivos y resilientes. Ha sido asesora de movilidad eléctrica en las Naciones Unidas y consultora del BID en el equipo de conocimiento del Departamento de Infraestructura y Energía. Anteriormente, trabajó en servicios de consultoría, brindando asesoría a actores públicos y privados en áreas clave como evaluación socioeconómica, planificación y regulación del transporte. María Eugenia es economista de la Universidad ORT (Uruguay) y posee una maestría en Economía del Transporte de la Universidad de Leeds (Reino Unido).

Tomás Serebrisky

Tomás Serebrisky, ciudadano argentino, fue nombrado Gerente del Sector de Infraestructura y Energía (INE) a partir del 1 de marzo de 2024. El Sr. Serebrisky es economista, y ha trabajado durante más de 20 años en desarrollo, enfocándose en infraestructura, asociaciones público-privadas, regulación y antimonopolio. A lo largo de su carrera, el Sr. Serebrisky ha dirigido o trabajado como economista en una amplia gama de proyectos de inversión y basados en políticas en transporte, energía, agua y desarrollo del sector privado en América Latina y el Caribe. En 2012, el Sr. Serebrisky se incorporó al BID como Asesor Económico Principal de INE. En este cargo, dirigió un equipo para brindar análisis y orientación estratégica en campos transversales como infraestructura sostenible, desempeño de servicios públicos, financiamiento privado de infraestructura y análisis de impacto de inversiones. El Sr. Serebrisky publicó extensamente en revistas académicas y es coeditor de la publicación insignia del BID en el 2020 “De estructuras a servicios: el camino hacia una mejor infraestructura en América Latina y el Caribe”. Antes de unirse al BID, el Sr. Serebrisky trabajó diez años en el Banco Mundial en varios cargos operativos, de capacitación y de asistencia técnica. Anteriormente trabajó en consultoría económica y fue Economista jefe de la Comisión Antimonopolio de Argentina. El Sr. Serebrisky tiene un doctorado en Economía de la Universidad de Chicago y es Licenciado en Economía (summa cum laude) de la Universidad de San Andrés en Argentina.

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Siguenos

Suscribete

Buscar

Entradas Recientes

  • Indicadores para gestionar la innovación en el sector de agua y saneamiento en ALC
  • Convocatoria a propuestas de innovación tecnológica en agua, agricultura y energía en la región
  • El futuro del reciclaje en América Latina y el Caribe: innovación digital y economía circular
  • 5 respuestas a innovaciones tecnológicas para fortalecer a los prestadores de servicios de agua y saneamiento
  • Too Good to Waste: 14 Proyectos en marcha para  impulsar la economía circular y reducir las emisiones de metano en la región

Footer

Banco Interamericano de Desarrollo
facebook
twitter
youtube
youtube
youtube

    Blogs escritos por empleados del BID:

    Copyright © Banco Interamericano de Desarrollo ("BID"). Este trabajo está disponible bajo los términos de una licencia Creative Commons IGO 3.0 Reconocimiento-No comercial-Sin Obras Derivadas. (CC-IGO 3.0 BY-NC-ND) y pueden reproducirse con la debida atribución al BID y para cualquier uso no comercial. No se permite ningún trabajo derivado. Cualquier disputa relacionada con el uso de las obras del BID que no se pueda resolver de manera amistosa se someterá a arbitraje de conformidad con el reglamento de la CNUDMI. El uso del nombre del BID para cualquier otro propósito que no sea la atribución, y el uso del logotipo del BID estarán sujetos a un acuerdo de licencia escrito por separado entre el BID y el usuario y no está autorizado como parte de esta licencia CC-IGO. Tenga en cuenta que el enlace proporcionado anteriormente incluye términos y condiciones adicionales de la licencia.


    Blogs escritos por autores externos:

    Para preguntas relacionadas con los derechos de autor para autores que no son empleados del BID, por favor complete el formulario de contacto de este blog.

    Las opiniones expresadas en este blog son las de los autores y no necesariamente reflejan las opiniones del BID, su Directorio Ejecutivo o los países que representan.

    Atribución: además de otorgar la atribución al respectivo autor y propietario de los derechos de autor, según proceda, le agradeceríamos que incluyera un enlace que remita al sitio web de los blogs del BID.



    Política de privacidad

    Derechos de autor © 2025 · Magazine Pro en Genesis Framework · WordPress · Log in

    Banco Interamericano de Desarrollo

    Aviso Legal

    Las opiniones expresadas en estos blogs son las de los autores y no necesariamente reflejan las opiniones del Banco Interamericano de Desarrollo, sus directivas, la Asamblea de Gobernadores o sus países miembros.

    facebook
    twitter
    youtube
    En este sitio web se utilizan cookies para optimizar la funcionalidad y brindar la mejor experiencia posible. Si continúa visitando otras páginas, se instalarán cookies en su navegador.
    Para obtener más información al respecto, haga clic aquí.
    x
    Manage consent

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
    Necessary
    Always Enabled
    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
    Non-necessary
    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
    SAVE & ACCEPT