Banco Interamericano de Desarrollo
facebook
twitter
youtube
linkedin
instagram
Abierto al públicoBeyond BordersCaribbean Development TrendsCiudades SosteniblesEnergía para el FuturoEnfoque EducaciónFactor TrabajoGente SaludableGestión fiscalGobernarteIdeas MatterIdeas que CuentanIdeaçãoImpactoIndustrias CreativasLa Maleta AbiertaMoviliblogMás Allá de las FronterasNegocios SosteniblesPrimeros PasosPuntos sobre la iSeguridad CiudadanaSostenibilidadVolvamos a la fuente¿Y si hablamos de igualdad?Inicio
Administración pública Agua y saneamiento Ciencia, tecnología e innovación Comercio e integración regional Conocimeinto Abierto Desarrollo infantil temprano Desarrollo urbano y vivienda Educación Energía Género y diversidad Impacto Industrias Creativas Medio ambiente, cambio climático y Salvaguardias Política y gestión fiscal Salud Sin Miedos Trabajo y pensiones
  • Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Volvamos a la fuente

Agua, saneamiento y residuos solidos

  • INICIO
  • CATEGORIAS
    • Agua no facturada
    • Agua y saneamiento
    • Aguas residuales
    • AquaFund
    • Conocimiento
    • DESTACADOS
    • Fuente de Innovación
    • Género
    • Hydro-BID
    • Innovación y Datos
    • Recurso hídrico
    • Residuos Sólidos
    • Saneamiento óptimo
    • WASH
  • autores
  • Español

Pueblos indígenas y agua: conectados en los proyectos medioambientales

August 7, 2024 Por Daniela Araya - Pedro Moreo - Marle Reyes Dejar un comentario


Por el Grupo de Coordinación del Proyecto GEF CReW+:  Daniela Araya, Pedro Moreo y Marle Reyes

  • En el marco del 9 de Agosto – Día Internacional de los Pueblos Indígenas

Existe una correlación ancestral entre los pueblos indígenas y el medio ambiente. El agua, la selva, los árboles… todos forman parte de la cosmovisión y expresión de los pueblos originarios de las Américas. El agua, en particular, ha sido parte determinante de su entorno y adaptación: así es el caso de los miskitos en Honduras, un pueblo aislado del resto de Honduras y rodeado por agua, o de los Guna en Panamá, habitantes de una isla y a quienes las mareas les han obligado a migrar.

Por ello, el proyecto GEF CReW+ tiene un enfoque transversal en pueblos indígenas, y ha trabajo de la mano de los pueblos maya en México, guna en Panamá y miskito en Honduras en proyectos para mejorar la gestión de  aguas residuales. También está promoviendo la participación de los pueblos indígenas de Costa Rica, por medio del apoyo a la consulta a la Política Hídrica Nacional, un mecanismo de derechos humanos que responde al derecho a la consulta previa, libre e informada.

¿Qué estamos haciendo?

México: construcción de ecotecnias para la captación de agua de lluvia y tratamiento de aguas residuales en las comunidades de San Antonio Segundo, Yaxley y Yodzonot Nuevo, en Quintana Roo.

Las “Ecotecnias” son tecnologías innovadoras diseñadas para el manejo sostenible del agua y aguas residuales. Estas soluciones incluyen sistemas para recolectar agua de lluvia y biodigestores, entre otros, que ayudan a gestionar el agua de manera respetuosa con el medio ambiente y mejoran la calidad de vida en las comunidades locales.

Honduras: construcción de letrinas  con la comunidad miskito, una solución creada para evitar la defecación a cielo abierto y transformar patrones culturales en materia de saneamiento que aplica la cosmovisión indígena en la construcción y uso de madera.

Panamá: desarrollo de la Guía Local de Legislación y Buenas Prácticas para la Comunidad de Isberyala y la Guía Popular Dii Agued Igar “Cuidado del Agua” (una adaptación de la primera guía que es ilustrada y amigable al lector). Estos documentos, creados bajo la cosmovisión indígena, buscan ayudar a la comunidad en su proceso de migración a tierra firme  y preservar el agua aplicando el derecho indígena y la normativa panameña.

Talleres realizados en Panamá

Costa Rica: apoyo técnico al desarrollo de la consulta indígena para la Política Hídrica Nacional, un proceso que garantizará un enfoque en derechos humanos y que la voz de los pueblos indígenas sea incorporada en la toma de decisiones.

¿Qué hemos aprendido a lo largo de la implementación?

María Vizcaya, consultora del proyecto, trabajó activamente con la comunidad guna en Panamá. “Abrazar el valor cultural es una ventana para el trabajo en las comunidades”, señala Vizcaya. “Ese valor parte de hacerlos partícipes y protagonistas de las situaciones, así como seguir los protocolos de acercamiento que han sido delineados por las propias comunidades”.. Asimismo, es necesario tener sensibilidad para entender los procesos históricos culturales que marcan su forma de ver el mundo y verse ellos mismos, en la sociedad.

Vizcaya resaltó la importancia de abordar algunas problemáticas que no son tan visibles a largo plazo para ellos, como:

  • el cuidado de los yacimientos de agua,
  • la sobrepoblación en sus comunidades,
  • el control de natalidad,
  • los desechos sólidos.

En el caso de México: “el principal reto en las comunidades rurales es la barrera del lenguaje; sin embargo, el contar con personas que hablen las lenguas o idiomas locales facilita mucho el acercamiento con las comunidades, ya que ayuda al fortalecimiento de la relación entre las ONG y los habitantes, brindando un nivel de confianza al poder comunicar de manera efectiva y clara los compromisos y alcances de los proyectos comunitarios”, evidenció Estefanía Medina, líder del proyecto con la ONG implementadora Amigos de Sian Ka’an en las comunidades indígenas mayas.

El trabajo del proyecto GEF CReW+ con pueblos indígenas es apenas el inicio. Existen una serie brechas históricas en materia de agua y saneamiento que necesitan ser subsanadas para garantizar los derechos de los pueblos indígenas. Partir del hilo conector entre los pueblos indígenas y el agua implica que  las intervenciones estén centradas en la persona beneficiaria, sean coherentes con los derechos humanos y estén enfocados en una visión de proyecto donde estos pueblos  son los protagonistas. Este hilo no puede obviarse ni olvidarse; ahora, más que nunca, debe guiar la ejecución.

SOBRE GEF CReW+

El GEF CReW + es un proyecto de colaboración financiado por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM / GEF por sus siglas en inglés) que está siendo implementado conjuntamente por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en 18 países de la Región del Gran Caribe (WCR). Este proyecto innovador tiene como base la exitosa fase anterior llamada “El Fondo Regional del Caribe para la Gestión de Aguas Residuales (CReW)” (2011-2017). GEF CReW+ está siendo ejecutado por la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, la Organización de los Estados Americanos (OEA) y la Secretaría de la Convención de Cartagena (UCR/CAR) en nombre del BID y el PNUMA respectivamente.


Archivado bajo:Uncategorized

Daniela Araya

Es consultora de la División de Agua y Saneamiento y miembro del grupo de Coordinación del proyecto GEF CReW+. Es becaria Fulbright con una maestría en Derechos Humanos de la Universidad de Columbia y una maestría en Comunicación Estratégica, Marketing Político y Gobernanza de la Universidad Rey Juan Carlos. Antes de unirse al banco trabajó extensamente en proyectos para pueblos indígenas, niñez, género, discapacidad y LGTBQ+ en América Latina y el Caribe, región Medio Oriente y Norte de África y África Francófona.

Pedro Moreo

Ingeniero Industrial con más de 13 años de experiencia en coordinación, gestión de proyectos, finanzas, planificación, evaluación, revisión y análisis de monitoreo con equipos multidisciplinarios en el sector ambiental, ecosistemas marinos transfronterizos y agua y saneamiento, con alto enfoque en América Latina y el Caribe trabajando con socios del sector público y privado y con organizaciones internacionales y multilaterales.

Marle Reyes

Marlé Reyes Pantoja is part of the Coordination Group for the GEF CReW+ project. Marlé holds a degree in Biochemical Engineering and a Master's in Environmental Engineering and Wastewater Treatment (from UNAM-IMTA). Marlé has worked in water and sanitation project management in the Caribbean, related to improving services and managing water and wastewater, particularly in Guyana and Suriname, for over 10 years. Prior to her work at the Bank, Marlé worked at the Guyana Environmental Protection Agency in the Research and Development area, developing guidelines for the inclusion of environmental safeguards in various economic sectors and supporting the approval process of environmental impact studies in the water and sanitation sector.

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Siguenos

Suscribete

Buscar

Entradas Recientes

  • Indicadores para gestionar la innovación en el sector de agua y saneamiento en ALC
  • Convocatoria a propuestas de innovación tecnológica en agua, agricultura y energía en la región
  • El futuro del reciclaje en América Latina y el Caribe: innovación digital y economía circular
  • 5 respuestas a innovaciones tecnológicas para fortalecer a los prestadores de servicios de agua y saneamiento
  • Too Good to Waste: 14 Proyectos en marcha para  impulsar la economía circular y reducir las emisiones de metano en la región

Footer

Banco Interamericano de Desarrollo
facebook
twitter
youtube
youtube
youtube

    Blogs escritos por empleados del BID:

    Copyright © Banco Interamericano de Desarrollo ("BID"). Este trabajo está disponible bajo los términos de una licencia Creative Commons IGO 3.0 Reconocimiento-No comercial-Sin Obras Derivadas. (CC-IGO 3.0 BY-NC-ND) y pueden reproducirse con la debida atribución al BID y para cualquier uso no comercial. No se permite ningún trabajo derivado. Cualquier disputa relacionada con el uso de las obras del BID que no se pueda resolver de manera amistosa se someterá a arbitraje de conformidad con el reglamento de la CNUDMI. El uso del nombre del BID para cualquier otro propósito que no sea la atribución, y el uso del logotipo del BID estarán sujetos a un acuerdo de licencia escrito por separado entre el BID y el usuario y no está autorizado como parte de esta licencia CC-IGO. Tenga en cuenta que el enlace proporcionado anteriormente incluye términos y condiciones adicionales de la licencia.


    Blogs escritos por autores externos:

    Para preguntas relacionadas con los derechos de autor para autores que no son empleados del BID, por favor complete el formulario de contacto de este blog.

    Las opiniones expresadas en este blog son las de los autores y no necesariamente reflejan las opiniones del BID, su Directorio Ejecutivo o los países que representan.

    Atribución: además de otorgar la atribución al respectivo autor y propietario de los derechos de autor, según proceda, le agradeceríamos que incluyera un enlace que remita al sitio web de los blogs del BID.



    Política de privacidad

    Derechos de autor © 2025 · Magazine Pro en Genesis Framework · WordPress · Log in

    Banco Interamericano de Desarrollo

    Aviso Legal

    Las opiniones expresadas en estos blogs son las de los autores y no necesariamente reflejan las opiniones del Banco Interamericano de Desarrollo, sus directivas, la Asamblea de Gobernadores o sus países miembros.

    facebook
    twitter
    youtube
    En este sitio web se utilizan cookies para optimizar la funcionalidad y brindar la mejor experiencia posible. Si continúa visitando otras páginas, se instalarán cookies en su navegador.
    Para obtener más información al respecto, haga clic aquí.
    x
    Manage consent

    Privacy Overview

    This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
    Necessary
    Always Enabled
    Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
    Non-necessary
    Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
    SAVE & ACCEPT