EspañolEnglish

El Premio BID-FEMSA busca las soluciones más innovadoras en agua, saneamiento y manejo de desechos sólidos en América Latina y el Caribe.

La distribución de agua por efecto de la gravedad natural es una tecnología disponible desde la antigua Roma. Los acueductos construidos por los romanos fueron uno de los factores clave para el éxito de sus grandes ciudades, cuyas ruinas todavía nos maravillan hoy en día.

Hoy es posible diseñar sistemas de distribución de agua por efecto de gravedad  de manera virtual en zonas remotas de Nicaragua, utilizando un software que ahorra los cientos de años de prueba y error que llevó a los ingenieros romanos a erigir sus acueductos. Ese software, denominado Neatwork, desarrollado en parte por la organización Agua para la vida (APLV), fue uno de los ganadores del Premio BID-FEMSA 2016, que cada año otorga un busca y galardona a las iniciativas más innovadoras en agua y saneamiento de América Latina y el Caribe.

Si su organización ha puesto en marcha soluciones innovadoras para los problemas de agua potable, saneamiento y disposición final de desechos sólidos, el Premio BID-FEMSA ya abrió la convocatoria para la edición 2017, que ofrece esta vez cuatro galardones, dos para organizaciones que trabajen en América Latina y el Caribe y dos para soluciones desarrolladas en Argentina. El primer y segundo lugar del concurso recibirán premios en efectivo de US$10.000 y US$5.000 respectivamente, otorgados por el BID y la Fundación FEMSA. La Subsecretaría de Recursos Hídricos de Argentina y la Empresa Agua y Saneamientos Argentinos otorgarán los otros dos premios de la misma cuantía para soluciones desarrolladas en ese país suramericano.

Las organizaciones interesadas en participar en el Premio BID-FEMSA 2017 pueden acceder acá a las bases del concurso y someter sus proyectos para la consideración del jurado. La fecha límite para enviar propuestas es el 12 de septiembre de 2017.

Este año el jurado seleccionará a ocho finalistas, quienes viajarán a Buenos Aires para presentar frente a una audiencia en vivo sus proyectos, durante el Congreso de la Asociación Internacional del Agua (IWA) 2017, a celebrarse del 11 al 13 de noviembre en la capital argentina.

En América Latina y el Caribe, todavía hay 34 millones de personas sin acceso a agua, y 106 millones no cuentan con acceso a saneamiento adecuado. Aún más, 19 millones de personas defecan al aire libre. Como es de esperar, las estadísticas son aún más alarmantes para los más vulnerables y las zonas más remotas del continente.

La sociedad civil en América Latina y el Caribe ha demostrado que es capaz de crear soluciones para este, uno de los principales problemas de la región, sobre todo en regiones y países donde los recursos del Estado son limitados. En muchas ocasiones, las organizaciones civiles han demostrado que con ingenio y creatividad es posible solucionar sus problemas de agua y saneamiento.

El Premio BID-FEMSA representa un incentivo para las soluciones que ya tienen una capacidad demostrada de mejorar vidas, pero que todavía tienen potencial de crecimiento y de replicar sus experiencias en la región.

No siempre es necesario crear acueductos colosales como lo hicieron los romanos hace miles de años. A veces las soluciones más innovadoras llegan en pequeña escala, pero con la capacidad de crecer y mejorar las vidas de miles de latinoamericanos y caribeños.

Para conocer las bases del concurso y participar, visite la página de la convocatoria, en español o inglés.

We are looking for innovative water and sanitation solutions: IDB-FEMSA Award

The IDB-FEMSA Award is looking for the most innovative water, sanitation and solid waste management solutions in Latin America and the Caribbean.

Distribution of water by natural gravity is a technology that has been available since ancient Roman times. The aqueducts built by the Romans were a key factor behind the success of their big cities, whose ruins continue to marvel us today.

These days, it is possible to design water distribution systems by gravity in a virtual manner in remote areas of Nicaragua thanks to a software that saves hundreds of years of trial and error, which is what took Roman engineers to build their aqueducts. This software, called Neatwork, was developed in part by Agua para la Vida (Water for Life, APLV), one of the winners of the IDB-FEMSA Award 2016 (link to the landing page), that every year seeks out and awards prizes to the most innovative water and sanitation initiatives in Latin America and the Caribbean.

If your organization has launched innovative solutions for the problems of drinking water, sanitation, and final disposal of solid waste, you may be interested to know that the IDB-FEMSA Award has already opened the call for its 2017 edition, which this time will be offering four prizes: two for organizations working in Latin America and the Caribbean, and two for organizations in Argentina. The contest’s first and second placed initiatives will receive US$10,000 and US$5,000 in cash, respectively, from the IDB and the FEMSA Foundation. The Argentine Undersecretary for Water Resources and the Agua y Saneamientos Argentinos (AySA) public company will give two additional prizes of the same amount to initiatives developed in their country.

Organizations willing to participate in the IDB-FEMSA 2017 Award can access the contest’s requirements here and submit your projects to the consideration of the jury. The deadline to send your proposals is Sept. 12, 2017.

This years the jury will select eight finalists, who fill fly to Buenos Aires to present their solutions to a live audience during the 2017 International Water Association (IWA) Congress to be held Nov. 11-13 in Argentina’s capital.

In Latin America and the Caribbean there still are 34 million people without access to water and 106 million with no adequate access to sanitation services. Worse still, 19 million people incur in open air defecation. Needless to say, the figures for the most vulnerable sectors and remote areas in the continent are still more alarming.

The region’s civil society has demonstrated its ability to create solutions for this predicament, one of the worst problems affecting the continent, particularly in areas and countries where government resources are more limited. In many cases, civil organizations have shown that with ingenuity and creativity they can find solutions to their water and sanitation problems.

The IDB-FEMSA Award represents an incentive for solutions that have already demonstrated their ability to improve lives, but which still have room for growth and the capacity to replicate their experiences elsewhere in the region.

It is not always necessary to build monumental aqueducts like the Romans did thousands of years ago—sometimes, the most innovative solutions come in a small scale, but have the capability to grow and to better the lives of thousands of people in Latin America and the Caribbean.

To learn about the contest requirements and how to participate, please visit the call page in Spanish or English.

Comentarios 16
  • Cynthia
    Responder

    Es un compromiso con el futuro de nuestros hijos y las generaciones futuras, generar alternativas sostenibles con el Medio Ambiente.

  • Mauricio Cartagena
    Responder

    Es una buena oportunidad para el desarrollo de proyectos de beneficio para la salud mediante el suministro de agua potable

  • Alejandro Girón Braghirolli
    Responder

    Excelente. Me prepararé de conformidad de acuerdo a lo estipulado.

    Atentamente,

    Ing. Civil Alejandro Girón Braghirolli

  • Jose Miguel
    Responder

    Hola, los empleados del grupo FEMSA pueden participa?

    • mm
      Anamaría Núñez
      Responder

      Saludos. Lamentablemente ni los empleados de Femsa ni del Grupo del BID pueden participar.

  • martha rutherford
    Responder

    We are interested in applying for this premio. We have a long time relationship with Senagua in Ecuador. We designed a very unique water filter. The water filter has been used in Peru and Ecuador for the last several years. Can we apply if we partner with Senagua in Ecuador? We live in the US. Can we apply?

  • martha rutherford
    Responder

    Estamos interesados en solicitar al Premio BID-FEMSA 2017. Tengo una empresa, Agua Munda (www.aguamunda.com) que ha inventado un innovador filtro de agua. Adjunto una breve descripción. Nos gustaría presentar para nuestro filtro Cóndor que cumple con todas las directrices, excepto por uno. Operamos en cinco países de América Latina y el Caribe. Nuestra innovación fue inventada hace menos de tres años. Sin embargo, nuestra empresa está basada en EE.UU. ¿Somos elegibles para solicitar? Tenemos socio en Perú, pero el socio no es parte de nuestra empresa.

  • Dario Buitrago
    Responder

    Buen día
    Quisiera recibir información para la once opción en la convocatoria de soluciones innovadoras en agua potable y saneamiento, patrocinada por el BID y FEMSA

    Agradezco su información

  • JOSE HELIBERTO ARIAS JARAMILLO
    Responder

    Considero de suma importancia todas las publicaciones y capacitación del BID para tener en cuenta en los procesos de conservación de este recurso tan indispensable para la vida humana, garantizar la calidad de vida de todos y ante todo la protección del medio ambiente, en cuanto a los temas inherentes a la responsabilidad social de gobernantes y funcionarios para que podamos contar con territorios seguros y sostenibles, contar con herramientas para facilitar el gobierno y la gobernanza… Dios les pague por sus aportes

  • Lic. María Clara Álvarez
    Responder

    Ideas de progreso. Buen día, en la Comisión Estatal del Agua del estado de Morelos, México, estamos interesados en suscribirnos con un proyecto de rescate de ríos y barrancas. ¿Cuáles son las bases y condiciones con las que debemos cumplir? Gracias.

  • Gabriela
    Responder

    Estimados la Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento de Quito participo en la convocatoria y no hemos recibido ninguna información al respecto. Quizá nos pueden por favor informar en relación a las etapas. Muchas gracias

DÉJANOS TU COMENTARIO